Power Search
Low Price Guarantee
We Take School POs
Sprachgebrauch Und Sprachkontakt in Der Deutschen Sprachinsel in Suedbrasilien
Contributor(s): Damke, Ciro (Author)

View larger image

 ISBN: 3631324537     ISBN-13: 9783631324530
Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der W
OUR PRICE: $81.65  

Binding Type: Hardcover
Language: German
Published: September 1997
Qty:
Temporarily out of stock - Will ship within 2 to 5 weeks

Click for more in this series: Europaische Hochschulschriften. Reihe XXI, Linguistik,
Additional Information
BISAC Categories:
- Foreign Language Study | Yiddish
- Foreign Language Study | German
- Language Arts & Disciplines
Dewey: 437.981
LCCN: 98176414
Series: Europaische Hochschulschriften. Reihe XXI, Linguistik,
Physical Information: 322 pages
 
Descriptions, Reviews, Etc.
Publisher Description:
Die Ubersiedlung deutscher Einwanderer ab 1824 aus dem ganzen deutschsprachigen Raum in Europa, uberwiegend aber aus dem Hunsruck, nach Brasilien liess die verschiedensten deutschen Dialekte in der neuen Heimat zusammentreffen, was zu einer Koine dieser Varietaten fuhrte, die als "Hunsruckisch" bezeichnet wird. Durch Kontakt mit der offiziellen Landessprache, dem Portugiesischen, entstand im Laufe der Zeit ein eigenartiges Sprachgemisch, das hier "Brasildeutsch" genannt wird. Die linguistische Analyse und Beschreibung des "Hunsruckischen" und des "Brasildeutschen" und des Gebrauchs dieser Varietaten in den taglichen Lebenssituationen der Bewohner einer kleinen bauerlichen Sprachgemeinschaft im Messoes-Gebiet im Staat Rio Grande do Sul, Brasilien, bilden den Rahmen dieser soziolinguistischen Untersuchung."
 
Customer ReviewsSubmit your own review
 
To tell a friend about this book, you must Sign In First!