Power Search
Low Price Guarantee
We Take School POs
Der Jedermann im 16. Jahrhundert Reprint 2012 Edition
Contributor(s): Dammer, Raphael (Author), Jeßing, Benedikt (Author)

View larger image

 ISBN: 3110199440     ISBN-13: 9783110199444
Publisher: de Gruyter
OUR PRICE: $199.50  

Binding Type: Hardcover - See All Available Formats & Editions
Language: German
Published: March 2007
Qty:

Click for more in this series: Quellen Und Forschungen Zur Literatur- Und Kulturgeschichte
Additional Information
BISAC Categories:
- Literary Criticism | Drama
- Literary Criticism | European - German
- Literary Criticism | Ancient And Classical
Dewey: 832.4
LCCN: 2007425595
Series: Quellen Und Forschungen Zur Literatur- Und Kulturgeschichte
Physical Information: 0.89" H x 6.44" W x 9.15" L (1.31 lbs) 329 pages
Themes:
- Cultural Region - Germany
Features: Index, Table of Contents
 
Descriptions, Reviews, Etc.
Publisher Description:
Erstmals werden hier zwei frühneuzeitliche Jedermann-Dramen gemeinsam vorgelegt und einem breiteren Publikum erschlossen: die Hecastus-Komödie des niederländischen Humanisten Georgius Macropedius und ihre frühneuhochdeutsche Bearbeitung durch Hans Sachs. Beide Texte reflektieren auf hohem literarischen Niveau die Umbrüche der Reformationszeit und stellen damit den markantesten Ausschnitt aus einer Stoffgeschichte dar, die von der Spätantike über Hofmannsthal bis zu Philip Roth reicht. Der Editionsteil stellt den lateinischen und den frühneuhochdeutschen Text einander gegenüber und macht dadurch auch sichtbar, wo Sachs von seiner Vorlage abweicht. Eine Übersetzung des lateinischen Textes ermöglicht auch Nicht-Latinisten einen Vergleich beider Versionen. Einleitung und Kommentar geben ausführliche Informationen zu den unterschiedlichen Kontexten der beiden Dramen: neulateinisches Schul- und volkssprachiges Meistersingerdrama, Reformkatholizismus und Reformation, neulateinisch-humanistische und volkssprachige Literatur. Der Band vermittelt so auch einen Einblick in die Bedingungen literarischer Kommunikation in der Frühen Neuzeit und in die Wechselbeziehungen zwischen neulateinischer und frühneuhochdeutscher Literatur.
 
Customer ReviewsSubmit your own review
 
To tell a friend about this book, you must Sign In First!