鎌倉歴史ガイドブック ・ 在日イタリア人 Contributor(s): バルデッサ (Author), 浅川, りお (Translator), Parametric (Editor) |
|||
ISBN: 4990913817 ISBN-13: 9784990913816 Publisher: Francesco Baldessari
Binding Type: Paperback Language: Japanese Published: August 2018 * Out of Print * |
Additional Information |
BISAC Categories: - History | Asia - Japan - Travel | Asia - Japan |
Physical Information: 0.48" H x 5.83" W x 8.27" L (0.61 lbs) 226 pages |
Themes: - Cultural Region - Japanese |
Features: Illustrated |
Descriptions, Reviews, Etc. |
Publisher Description: お寺を訪れたときに「変だなあ、今日見た全てのお寺の中に小さな神社が入っている 。。。」と考えたことありませんか? |
Contributor Bio(s): バルデッサリ, フランチェス: - 私はベニス近郊のカオルレというところで生まれました。当時は特に何もない漁村でしたが今では大変な観光地になっています。そういう意味では少し鎌倉に似ているかもしれません。 生後半年後にはその生地を離れました。それはその後の私の遊牧民的人生の前兆でした。若い時の私は永遠に続く家族の混乱に伴って、平均で数年に一度は引っ越していました。 カリフォルニア、オランダ、リビア、カナダ、そして最終的に日本。日本に到着して私の漂流生活は突然終焉することになりました。私は今でもここにいるのですから。 それからほぼ40年たった今、この国に根をおろした外国人のひとりとしてこの国について書き残さなければならないと感じました。私がここに住めた事はある意味特権であり、ヨーロッパ人には日本について、日本人にはヨーロッパについて有用な話が今の私にはできるのではないかと考えたのです。なぜなら今や私は両方に属し、またどちらにも属さない立場にいるからです。 2002年のW杯の間、私はイタリアの新聞に連載記事を書いていました。その後、スイスのペーターブッフマン氏による「カンジ」という日本についてのドキュメンタリー番組には主役として出演しました。その後も何度かテレビ出演をしています。 技術翻訳という元々の職業を引退してからこの本を書き終え、現在3冊の本を同時進行で書いています。全て日本についてです。さて、これからどうなるのでしょう。 |
Customer ReviewsSubmit your own review |
To tell a friend about this book, you must Sign In First! |